Calmorian Hotel Quetzaltenango bevindt zich in de nabijheid van het Centraal park van Quetzaltenango, gelegen binnen 20 minuten lopen ervandaan. Dit pension beschikt ook over privéparkeren.
Het centrum van Quetzaltenango kan worden bereikt binnen 20 minuten lopen van dit hotel, en culturele locaties zoals het Tecun Uman Monument liggen 2 km verder. Gelegen op 25-minuten loopafstand van dit pand de Kathedraal van Quetzaltenango is een andere populaire bestemming. Central Plaza is op een klein stukje lopen van Calmorian geplaatst. Busstation Fuentes del Norte is op 950 meter wandelafstand van dit hotel in Quetzaltenango gesitueerd.